韓漢互譯教程（一） 作　　者：李玉華，孫金秋　編著出版社：大連理工大學(xué)出版社出版時(shí)間：2006-1-1字　　數(shù)：214000版　　次：1頁(yè)　　數(shù)：138印刷時(shí)間：2006-1-1紙　　張：膠版紙ISBN：9787561129951包　　裝：平裝所屬分類(lèi)：圖書(shū) 外語(yǔ) 韓語(yǔ) 韓語(yǔ)教程定價(jià)：￥16.00 內(nèi)容簡(jiǎn)介 《韓漢互譯教程》共分兩冊(cè)，第一冊(cè)主要適用于大學(xué)專(zhuān)科階段的翻譯教學(xué)。本書(shū)不是以文章的體裁進(jìn)行分類(lèi)，而是從不同的知識(shí)領(lǐng)域選材編撰而成。通過(guò)本書(shū)的學(xué)習(xí)可以使學(xué)習(xí)者深刻理解韓漢兩種語(yǔ)言不同的表達(dá)習(xí)慣，為準(zhǔn)確地進(jìn)行兩種語(yǔ)言的互譯奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)?！　】紤]到教材的功用，本書(shū)不講解翻譯理論為主要內(nèi)容，而是著重將翻譯理論和翻譯技巧融于實(shí)踐之中?！　”緯?shū)選材范圍廣泛，內(nèi)容涉及到生活常識(shí)、語(yǔ)言文化、商務(wù)、經(jīng)濟(jì)管理等社會(huì)生活的許多方面。每篇文章短小精焊，力求實(shí)用。　　本教材分七章，共二十課。每課由課文、單詞釋義、要點(diǎn)講解和參考譯文四部分組成。每一章之后還附有閱讀文章和練習(xí)題。練習(xí)題均選自課文以外的內(nèi)容，有詞、詞組、句子以及短文的翻譯等。全書(shū)內(nèi)容翔實(shí)、實(shí)用性強(qiáng)。 目錄 緒論　翻譯基礎(chǔ)知識(shí)　一　翻譯的定義　二　翻譯的性質(zhì)　三　翻譯的特點(diǎn)　四　翻譯的種類(lèi)　五　翻譯的標(biāo)準(zhǔn)　六　關(guān)于不同文體的翻譯第一篇　商務(wù)第二篇　文化第三篇　生活第四篇　購(gòu)物第五篇　語(yǔ)言第六篇　醫(yī)療第七篇　地理附錄參考文獻(xiàn)